Основаны ли «Злые письма» на реальной истории?

Перейти к:

• Основаны ли «Злые письма» на реальной истории?
• Как был пойман писатель-отравитель?
• Кем была полицейская Глэдис Мосс?

Злые маленькие буквы основан на невероятной реальной истории, которая произошла (почти) так же, как показано в новом фильме Оливии Колман и Джесси Бакли. И снова реальность может быть более странной, чем вымысел.

Эта британская комедия возвращает нас к возмутительному делу о отравленных письмах Литтлхэмптона, который стал национальным скандалом и теперь послужил источником вдохновения для этого очаровательного фильма, который выйдет в прокат в кинотеатрах США 29 марта.

В интервью с Цифровой шпион , Черное зеркало Звезда Анджана Васан (которая играет в фильме полицейского Глэдис Мосс) сказала, что для нее было настоящим сюрпризом узнать, что эта история реальна.

«У всех в актерском составе была одинаковая реакция — мы прочитали сценарий, нам показалось, что он очень смешной, абсурдный, блестящий и замечательный, а в конце у вас есть информация о трех главных женщинах, и вы говорите: «О, это правда». !», — вспоминала она.

«Мы все залезли в компьютеры и много гуглили, выясняя, что же произошло на самом деле, и сколько было реальным, а сколько — плодом воображения Джонни Свита. На удивление, в фильме много реальных фактов».

Злые маленькие буквы вполне соответствует первоначальному делу, но, если вы хотите узнать больше, мы углубимся в реальную историю, включая последствия суда и наследие первой женщины-офицера Западного Суссекса.

Мы также собираемся раскрыть, кто на самом деле написал анонимные письма, так что, если вы еще не смотрели фильм и не хотите его спойлерить, прекратите читать.

Впереди главные спойлеры!

СтудияКанал

Основаны ли «Злые письма» на реальной истории?

Конечно, это является! Фактически, фильм начинается с титульной карточки, которая с самого начала показывает, что это не совсем вымысел («Это более правдиво, чем вы думаете», - написано в нем), и к концу также дает немного больше информации. .

Эдит Свон была реальной жительницей Литтлхэмптона 1920-х годов, приморского городка в Западном Суссексе, а Роуз Гудинг действительно была ее ирландской соседкой. Роуз была матерью-одиночкой, и с тех пор, как она переехала в город в 1918 году, она заработала репутацию крикливой и сквернословящей женщины.

сериал стражи галактики

Эдит и Роуз раньше были друзьями, но их разлучило недопонимание, связанное с общим садом. Похоже, именно поэтому Эдит захотела отомстить, и она сделала это, подставив свою бывшую подругу в использовании предрассудков общества в своих интересах.

Вскоре после их последствий Эдит стала жертвой отвратительных анонимных писем, небольшого местного дела, которое превратилось в национальный скандал, обсуждавшийся в парламенте.

Сама Эдит писала письма и отправляла их к себе домой, надеясь, что в этом обвинят Роуз.

СтудияКанал

Письма содержали всевозможные ругательства, с веселыми строками вроде: «Торты, которые вы делаете, выглядят так, будто они выпали из чертовой овечьей задницы».

тень и кость 3 сезон

«Письма были настолько жалкими в своей попытке быть ругательными и агрессивными, что я просто подумал, что это очень интересный персонаж», Злые маленькие буквы - рассказал писатель Джонни Свит. Цифровой шпион в эксклюзивном интервью.

«У нее было много сдерживаемой ярости, она хотела быть злобной, жестокой и жесткой ругательницей, но у нее не было на это способностей».

Когда дело приобрело в то время резонанс, полиция Западного Суссекса арестовала Роуз, несмотря на отсутствие доказательств. В сентябре 1920 года она предстала перед судом и была обвинена в уголовной клевете (через Ежедневная почта ).

Роуз провела три месяца в тюрьме, разлученная со своим ребенком. Как только она вернулась домой, Эдит возобновила отправку писем, в результате чего Роуз снова осудили и приговорили к более длительному сроку — 12 месяцам тюремного заключения с каторжными работами.

К этому моменту адвокат Роуз и офицер полиции Глэдис Мосс были в числе растущего круга, подозревавшего, что Роуз невиновна, и пытались это доказать.

Париса Тагизаде/Studiocanal

Как был пойман писатель-отравитель?

Генеральный план Эдит начал рушиться, когда власти стали уделять больше внимания почерку писем.

Адвокат Роуз сначала предложил образец почерка Эдит, пару страниц с инструкциями по вязанию и рецептом чатни, которым она поделилась со своей соседкой, когда они еще были друзьями. Адвокат указал на сходство с почерком писем отравленной ручкой, но судья отказался его слушать.

В конце концов, как могла такая религиозная, скромная женщина использовать такую ​​нецензурную лексику?

Разоблачить Эдит оказалось труднее, чем ожидалось. Лишь вскоре после второго тюремного заключения Роуз доказательства против Эдит стали достаточно убедительными, чтобы их могла прислушаться полиция.

Надеясь помочь в своем деле, Эдит написала еще больше непристойностей в блокноте и отправила его в полицейский участок, заявив, что нашла его возле дома Роуз. Поскольку в записную книжку прибыло письмо, подписанное самой Эдит, в котором сообщалось в полицию о ее открытии, сходство в обоих почерках больше нельзя было игнорировать.

Скотленд-Ярд послал инспектора Джорджа Николлса расследовать это дело, и он обнаружил, что Роуз всегда неправильно писала слово «тюрьма» (вместо этого она обычно писала «тюрьма»). В анонимных письмах эта ошибка не обнаружена.

Тем не менее, ни этот вывод, ни показания Глэдис Мосс под присягой, заверившей, что она была свидетельницей того, как Эдит доставила одно из писем соседу, не смогли убедить судью признать ее виновной.

В 1923 году Мосс помог разработать план по поимке Эдит с поличным. Она пометила набор марок невидимыми чернилами и приказала почтовому отделению продавать их только новому подозреваемому. Эдит была поймана при отправке письма другому соседу с использованием отмеченных марок.

В июле того же года присяжные признали Эдит виновной и приговорили ее к 12 месяцам тюремного заключения. Имя Роуз было очищено.

Всю эту историю можно найти в таких публикациях, как «Кристофер Хиллиард». Клевета Литтлхэмптона: судебная ошибка и загадка слов в Англии 1920-х годов , на случай, если после просмотра вам захочется узнать подробности Злые маленькие буквы .

СтудияКанал

Кем была полицейская Глэдис Мосс?

Хотя Эдит и Роуз — главные герои Злые маленькие буквы правдивая история, стоит пролить свет на полицейского Глэдис Мосс, которую в фильме сыграла Анджана Васан.

«Она была первой женщиной-полицейским в этом районе, и она участвовала в этом деле и в его конце», — сказал Джонни Свит. Цифровой шпион .

Королевство

«Я думаю, что работать в полиции в то время было очень сложно, как вы видите на экране. В то время преобладало множество абсурдных взглядов, которые затрудняли эту задачу».

Мосс начала свою карьеру в Женской полицейской службе, а во время Первой мировой войны служила в Министерстве боеприпасов на заводе по производству заправок в Херефорде. За это время она помогла только в одном полицейском судебном деле, после того как нашла полусгоревшую сигарету в завод взрывчатых веществ (через Сассекс Экспресс ).

После войны, как и многим женщинам, ей пришлось вернуться к более социально приемлемой для женщины роли и работать гувернанткой. Однажды она увидела рекламу в газета предложил работу в полиции и подал заявление. После этого Мосс смог сделать карьеру представителя закона.

Ее расследование дела о письмах в Литтлхэмптоне сыграло важную роль в доказательстве вины Эдит.

В Злые маленькие буквы , некоторые аспекты ее жизни были выдуманы. «Я забыл, что в некоторых случаях реально, а что нет, но общая суть ее истории реальна», — заверил нас Свит.

В ноябре 2015 года Глэдис Мосс была удостоена синей мемориальной доски в полицейском участке Уортинга, которая запомнила ее как первую женщину-полицейского в Западном Суссексе.

Злые маленькие буквы выходит в кинотеатрах Великобритании и появится в кинотеатрах США 29 марта.